La historia de Somewhere over the rainbow

La historia de Somewhere over the rainbow

La hemos oído mil veces pero no sabemos nada de la historia de over the rainbow, ¿te apetece descubrirla conmigo?

Over the rainbow apareció por primera vez en el film estadounidense El Mago de Oz en el año 1939. La canción original fue compuesta por Harold Arlen la música y Edgar Yipsel Harburg la letra.

Esta canción resultó ganadora de un Óscar a la mejor canción original en el mimo año, 1939.

Al parecer, esta canción fue especialmente escrita para Judy Garland, protagonista del film.

Al parecer para Judy Garland marcó un antes y un después en su vida profesional. Porque hasta en las entrevistas le pedían que la cantara. Fue un éxito a nivel internacional. La propia Garland dijo que esta canción se había convertido en parte de su vida.

Desde entonces la han versionado cientos de veces. Desde Aretha Franklin hasta Beyoncé, pasando por Bowie, Deep Purple, Queen o Lady Gaga.

Aunque una de las versiones más famosas fue la del ukelelista Israel Kamakawiwo’ole. Y es por esta versión al ukelele por la que muchas personas conocen y empiezan a tocar el ukelele. Otros ukelelistas la versionaron posteriormente, como Jake Shimabukuro o Jason Mraz.

Israel Kamakawiwo’ole versionó esta canción e incluyó algunas partes de otra famosa canción, What a wonderful world. Incluyó este tema en su álbum Facing Future en el año 1993 y con él encontró una proyección internacional.

La letra de Somewhere over the rainbow / What a wonderful world de Israel Kamakawiwo’ole

Ooh, ooh, ooh
Ooh, oohSomewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dream of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dreams that you dream of
Dreams really do come trueSomeday, I wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top
That’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
And the dreams that you dare to
Oh why, oh why can’t I?Well, I see trees of green and red roses too
I’ll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world

Well, I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
And also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands saying
How do you do?
They’re really saying I, I love youI hear babies cry and I watch them grow
They’ll learn much more then we’ll know
And I think to myself what a wonderful world
Someday I wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top
That’s where you’ll find me

Oh, somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dare to
Why oh, why can’t I? Ooh, ooh
Ooh, ooh

El significado de la canción Somewhere over the rainbow

Esta canción habla de un mundo imaginado, sobre el arco iris en el que los problemas no existen. Es en parte una filosofía de vida. Sólo disfrutamos de los sueños que se van haciendo realidad. Dejando atrás los ácidos de la vida.
Where trouble melts like lemon drops.

Un mundo armónico en el que las personas se dedican a vivir felices, en armonía. Sin hacerse daño. Un mundo en algún lugar sobre el arco iris.

El autor tiene claro que esto solo ocurre en la canción. Y lo deja escrito al final. Y se pregunta porqué no puede ser realidad.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.